Translation in Greek

 

Patanjali Mantra

 

  • yogena  cittasya,  padena vacam

μέσω της γιόγκα, οι νοητικές διακυμάνσεις ( citta) , μέσω της γραμματικής,  η γλώσσα

  • malam  sarirasya ca vaidyakena

μέσω της ιατρικής το (φυσικό) σώμα

  • Yo´pakaro tam  pravaram  muninam

ανάμεσα στους σοφούς  που μας παρέδωσαν τη γνώση

  • Patanjalim  pranjalir  anato´smi

υποκλίνομαι με σεβασμό στον Patanjali

_                  _                     _                     _

  • Abahu purushakaram

στον ανθρωπόμορφο κορμό του φέρει

  • sankhacakrasi dharinam

ένα κεράτινο κέλυφος,  (αρχέγονος ήχος), ένα δίσκο, ( άπειρο)  και ένα ξίφος  (ισχύ της διαφοροποίησης)

  • sahasra  sirasam  svetam

έχοντας 1000 φωτεινά κεφάλια.

 

  • Pranamami Patanjalim

υποκλίνομαι στον Patanjali

  • Aum

Om

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s