• Aum

Om

• Jivamani bhrajat-phana

The Soul (Jiva) shines like a jewel on a sneakhead

• Sahasra-vidhrta visnam bhara

with 1000 peculiarities,  being contained in everything

• mandalaya-anantaya

I respectfully salute Ananta, the carrier of the Firmament

• nagarajaya namah

the king of nagas

_                            _                                       _                                     _                                 _

• Abahu Purushakaram

The upper body of human shape carrying

• sankhacakrasi dharinam

a mussel horn (original tone) , a discus (infinity) and a sword (power of differentiation)

• sahasra sirasam svetam

having 1000 bright heads

• pranamami Patanjalim

i bow to Patanjali

• aum

Om